Être sente, en japonais, signifie avoir l’initiative. C’est un concept clé des jeux de stratégie comme le go. Être sente peut également se comprendre par faire une chose nouvelle avant les autres, ou faire ce qui est important d’abord plutôt que de faire ce qui est urgent plus tard.

Le mot est séparé en deux syllabes, ou mots japonais, pour aider le lecteur à en deviner la prononciation (sente rime avec karaté). Les deux-points, construits à partir de pierres du jeu de go, rappellent la syntaxe des messages en Smalltalk ou Objective C, deux langages informatiques avancés et élégants.